Términos de Uso

Última actualización: 11 de septiembre de 2026

Estos Términos de Uso ("Términos") regulan el uso de la aplicación y de los servicios Bills42 ("Servicio"). Al crear una cuenta o usar el Servicio, aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

1. Qué es Bills42 (y qué no es)

Bills42 es una herramienta de organización: ayuda a las familias a registrar cuentas por pagar, compartirlas entre los miembros de una casa, recibir recordatorios de vencimiento y mantener un historial de pagos.

Bills42 no es una institución financiera, no procesa pagos de cuentas, no accede a cuentas bancarias y no presta asesoría financiera. Los recordatorios son una ayuda — la responsabilidad por el pago de las cuentas, los plazos, los intereses y las multas es siempre tuya.

2. Cuenta y elegibilidad

• Debes tener 18 años o más para usar el Servicio.
• El acceso se realiza con tu cuenta de Apple o Google. Eres responsable de mantener el control de tu dispositivo y de tus credenciales.
• La información de tu perfil (como el nombre que se muestra) debe ser verdadera y no puede hacerse pasar por otra persona.

3. Casas y contenido compartido

• Una "casa" es un espacio compartido: todos los miembros ven y pueden editar las cuentas de la casa, registrar pagos (incluso en nombre de otro miembro, con registro de quién hizo la anotación) e invitar a nuevas personas.
• Invita solo a personas de tu confianza. El enlace de invitación da acceso a la casa a quien lo abra dentro de su validez (7 días).
• Al salir de una casa, pierdes acceso a sus cuentas; los datos permanecen para los demás miembros. Si eres el último miembro, la casa queda inaccesible.
• Eres responsable del contenido que registras. No uses el Servicio para contenido ilegal, ofensivo o que viole derechos de terceros.

4. Plan gratuito, anuncios y Bills42+

• El plan gratuito permite participar en una casa e incluye las funciones esenciales del Servicio, con exhibición de anuncios.
• Bills42+ es una suscripción mensual, contratada y renovada automáticamente por el App Store o Google Play, que quita los anuncios, agrega recordatorios reforzados (48h, 24h y la mañana del vencimiento) y permite participar en varias casas.
• El precio, el cobro, la renovación y la cancelación siguen las reglas de la tienda donde te suscribiste. Puedes cancelar en cualquier momento desde la tienda; el acceso permanece hasta el final del período ya pagado. No reembolsamos montos pagados, salvo cuando lo exija la ley o la política de la tienda.
• Si tu suscripción termina y participas en varias casas, la app te pedirá elegir una casa para mantener en el plan gratuito.

5. Uso aceptable

Aceptas no: (a) intentar acceder a datos de casas de las que no eres miembro; (b) eludir los límites del plan gratuito o los controles técnicos del Servicio; (c) usar el Servicio para spam, fraude o cualquier actividad ilegal; (d) interferir en la operación del Servicio o sobrecargarlo deliberadamente; (e) hacer ingeniería inversa, salvo donde la ley lo permita.

6. Disponibilidad y cambios del Servicio

Trabajamos para mantener el Servicio disponible, pero se ofrece "tal cual", sin garantía de disponibilidad ininterrumpida. Podemos cambiar, agregar o descontinuar funciones; los cambios relevantes se comunicarán por la app o el sitio con antelación razonable.

7. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Bills42 no responde por daños indirectos ni por perjuicios derivados de: cuentas pagadas con atraso o no pagadas (incluidos intereses y multas), decisiones tomadas con base en la información de la app, indisponibilidad temporal del Servicio, o contenido registrado por miembros de tu casa. Nada en estos Términos elimina derechos que el Código de Defensa del Consumidor de Brasil u otra legislación aplicable te garantice.

8. Terminación

• Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento y solicitar la eliminación de tu cuenta y datos personales escribiendo a contacto@bills42.app (ver la Política de Privacidad).
• Podemos suspender o cerrar cuentas que violen estos Términos, con aviso cuando sea posible.

9. Propiedad intelectual

Bills42, su marca, identidad visual y software son de nuestra titularidad o están licenciados a nosotros. Estos Términos no te transfieren ningún derecho sobre ellos, más allá de la licencia personal, revocable e intransferible de uso de la app.

10. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de Brasil. Cuando seas consumidor, queda elegido el fuero de tu domicilio para resolver controversias derivadas de estos Términos.

11. Contacto

Dudas sobre estos Términos: contacto@bills42.app.